The world’s most elite helicopter rescue team has only minutes to save avalanche-imperiled skiers and snowboarders—and climate change is making their job even more intense.