Rustic shelters called bothies — more than 100 of which are scattered throughout England, Wales and Scotland — are an indispensable, if little-known, element of British hill culture.