The Soviet military mapped the entire world, but few have seen the actual, physical maps—until now.