When employees are treated as short-term assets, they reinvent themselves as marketable goods, always ready to quit